注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

leebapa的博客

《明旭的诗》:四十年来梦亦痴,风情千里胜于诗。逢君欲说当年事,已是青丝化雪时。

 
 
 

日志

 
 

Tarian seribu tangan - YouTube 千手观音  

2017-01-23 20:36:24|  分类: 马来语文荟萃 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Tarian seribu tangan - YouTube 千手观音

MyMemory,世界上最大的翻译记忆库 

memukau   hypnotise n. 催眠(术);催眠状态;催眠术研究。

http://www.ichacha.net/hypnotise.html

memukau   dazzled 1.使眼花,耀眼,使眼花缭乱。
2.使茫然。
vi.
闪,耀;晃眼。
n.
1.眩惑,炫耀。
2.使人眼花缭乱的事物。

http://www.ichacha.net/dazzle.html

memukau mesmerising 施以催眠术, 迷住, 迷惑

http://mymemory.translated.net/en/Malay/English/memukau

memukau  riveting 非常动听的

  • 建防护堤
  • 铆定
  • 铆接加工
  • 吸引人的

    http://www.ichacha.net/riveting.html

    ---------------------------------

    (also: mengejutkan, sangat mengherankan)

     Dengan harga satu dolar yang memukau

    With one dollar pricing that rocks

    si alam Darwinian begitu anggun dan memukau karena memberi solusi bagaimana menjelaskan kompleksitas bukan dengan cara lain, melainkan dengan kesederhanaan.
    Darwinian natural selection is so stunningly elegant because it solves the problem of explaining complexity in terms of nothing but simplicity. 
    http://en.bab.la/dictionary/indonesian-english/memukau

    -----------------------------

    teroka  venture   冒险

    keranda  coffin

    rentak 节奏  Tarian 舞蹈

    rentak budaya  文化节拍

    selesa    舒适 自在      

    Memukau selera      壮观的口味(?)  诱人的口味

    perangsang       弹指 兴奋剂  刺激物

    rangsang   excitatory

    kata-kata perangsang  鼓励的话

    kata-kata sopan 客套话

    perangsang umpan pancing  兴奋剂鱼饵

    Tarian seribu tangan - YouTube 千手观音

    千手观音 ????? ?? ??????

    千手观音 ????? ?? ??????

    ?????????? ????

    =================  

  •   评论这张
     
    阅读(9)| 评论(0)
    推荐 转载

    历史上的今天

    在LOFTER的更多文章

    评论

    <#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    页脚

    网易公司版权所有 ©1997-2017