注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

leebapa的博客

《明旭的诗》:四十年来梦亦痴,风情千里胜于诗。逢君欲说当年事,已是青丝化雪时。

 
 
 

日志

 
 

pendayung rower  

2017-02-11 11:40:00|  分类: 马来语文荟萃 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

pendayung  rower

MyMemory, World's Largest Translation Memory 

“Pendayung”的图片搜索结果

-----------------------------

nag
nag
[英] [n?g]
[美] [n?ɡ]

vt. 不断找岔,抱怨; 困扰,折磨;

vi. 叱责,抱怨; 困扰,焦虑;

n. 挑剔的人; 马,老马;

1. Aunt Molly is a nag about regular meals.

    莫莉姨妈是一日三餐都挑三拣四的人。
       2. The suspicion that she was lying continued to nag at me.

   我怀疑她撒谎,这使我烦闷不已.

3. It was not in Kay's nature to nag; she let it drop.

    论性格,恺向来不打破砂锅问到底, 她不再罗嗦了.

http://www.iciba.com/nag
     -----------------------------------------------

merungut

complain  complaining

nag 抱怨

merungut rungut-  murmuring muttering

bercakap panjang-panjang dengan tidak menentu tujuan nya

berteter, bersungut-sungut, mengomel-mengomel

pendayong itu bersungut-sungut kerana wang yg diterima nya

itu tidak mencukupi

------------------------------- 

: pengayuh, tukang satang

 orang yang bekerja di kapal, orang yang menjaga atau memelihara kapal, tukang perahu)

Dia tidak tampak seperti pendayung di laut.

She doesn't look very much like an ocean rower.

http://en.bab.la/dictionary/indonesian-english/pendayung

-------------------------------------

pendayung  rower

MyMemory, World's Largest Translation Memory 

---------------------------------

Pendayung的图片

boatman  scull  oarsman  oarsmen  paddler 

“Pendayung”的图片搜索结果


Perahu Dayung

pendayung - Kamus.net 

相关图片

“Pendayung”的图片搜索结果 

pendayung sampan Translated to English

“Pendayung”的图片搜索结果


       Juragan bot karam diburu

船长

  评论这张
 
阅读(9)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017