注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

leebapa的博客

《明旭的诗》:四十年来梦亦痴,风情千里胜于诗。逢君欲说当年事,已是青丝化雪时。

 
 
 

日志

 
 

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰  

2017-02-20 13:42:36|  分类: 诗词赏析 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰

无题二首(其二)
李商隐
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回①。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才②。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰③。
[注释]
金蟾:指蛙形的香炉。啮锁:咬着香炉上的锁扣。玉虎:吊水用的辘轳,用玉虎装饰。以金蟾能烧香、玉虎能汲水反衬自己苦于相思却找不到机会与情人相会。
②贾氏窥帘:晋韩寿貌美,侍中贾充召为僚属,贾充的女儿在帘后窥见韩寿,很是喜爱。贾充知后,便将女儿嫁给韩寿。韩掾:即韩寿。宓(mì)妃留枕:相传宓妃是伏羲氏之女,溺水洛水,号为洛神。这里指甄氏曹植离京回封国途中。宿于洛水边,梦见甄氏来相会遂作《洛神赋》。魏王:指曹植
③春心:相思之情。
[赏析]
《无题》其二抒写了一位幽闺中的女子对爱情热切的追求和失意的痛苦。东风飒飒送来细雨阵阵,芙蓉塘外响着一声声的轻雷。先以凄迷的春景衬托女子的愁苦和怅惘,继写在迷蒙的春雨中,这位女子怅然若失之情:她寂寞幽居,手摇玉饰的辘轳,独自汲水而返。这位女子为何这般怅然?第三联写出了缘由:韩寿英俊,曹植多才,女子思念的男子兼有英俊之貌和迷人之才,使她倾慕,使她相思。然而最后还是水月镜花,于是就有了“一寸相思一寸灰”的苦痛,末联迸发出女子内心的郁积与悲愤,既有幻灭的悲哀,也有强烈的激愤不平。李商隐在此诗中可能也融入了自己的身世之感。

--------------------------------------------------

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰——唐·李商隐《无题四首》其二
〔今译〕渴望爱情的心切莫同春花去争荣竞放,要知道一寸寸相思都会化成灰烬!
赏析〕

这是因爱情无望而发出的痛苦的呼唤。“春心”、“相思”原本是不具体的抽象事物,但诗人把它们同“花”、“灰”之类有形事物联系在一起,就使人们感到它们好像是具有形之物,从而产生了形象感。这是两句诗艺术上的成功之处。其实诗人这里所写的“春心”、“相思”可能是一种寓言,用来隐喻自己的某种理想与追求。诗中的痛苦,也可能是诗人无法实现理想的绝望心情的流露。因此朱鹤龄指出“不得但以艳诗目之”(《瀛奎律髓汇评》)。
〔原作〕飒飒东风细雨来,芙蓉墉外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩椽少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。 

https://zhidao.baidu.com/question/3208060.html 

----------------------------------------

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰 - leebapa - leebapa的博客

http://ts.5156yuwen.com/516.html

无题·飒飒东风细雨来 - 唐诗三百首(详解)

一寸相思一寸灰--情诗王子李商隐的爱与哀愁(一) - 简书

春心莫共花争发一寸相思一寸灰- 弘善佛教网

诗家都爱西昆好,只恨无人作郑笺“是什么意思?_

鉴赏:论诗三十首(诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺)元好问

诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺。-《论诗绝句三十首》-元好问名句

 ------------------------------------------------

https://www.gushixuexi.com/doc/15049.html

古诗学习网古诗学习网

 

http://www.poemjoy.com/show-158-911-1.html

品詩集 

---------------------------------------------------------------------

无题(晚唐诗人李商隐作品)_百度百科 

========================  

yuàn

⑴ (形声。字从手,从彖(tuàn),彖亦声。“彖”本义指猪的嘴上吻部大于下吻部,将下吻部半包住的情形。引申为“包边”(如衣服的包边)。再引申为“辅助”。“手”与“彖”联合起来表示“用手半包住物体”。本义:两手合拢半围住物体。引申义:<;动>;帮助、辅助。<;动>;助手。古代副官、佐吏的通称) 同本义 [minor official]
为沛主吏掾。——《汉书·萧何传》。注:“正曰掾,副曰属。”
方进为相,与御史大夫孔光共遣掾行视。——《汉书·翟方进传》
临淄市掾田单在安平。——《资治通鉴
⑵ 又如:掾史掾曹。官名。分曹治事。多由长官自行辟举);掾佐(佐助的官吏);掾属(佐治的官吏);掾吏(官府中佐助官吏的通称)       

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰 - leebapa - leebapa的博客
  评论这张
 
阅读(9)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017