注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

leebapa的博客

李明旭的诗:四十年来梦亦痴,风情千里胜于诗。逢君欲说当年事,已是青丝化雪时。

 
 
 

日志

 
 

马来文-华文字典-teraju  

2017-04-08 07:55:09|  分类: 马来语文荟萃 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

马来文-华文字典-teraju  

马来文-华文字典-teraju - leebapa - leebapa的博客

 

bagai wau putus teraju

因无能为力而听天由命 =Orang yang berserah sahaja kepada nasib kerana tidak mampu berusaha lagi.
 
1. bagai wau putus tali
因无能为力而听天由命 =Orang yang berserah sahaja kepada nasib kerana tidak mampu berusaha lagi.
2. bagai wau putus teraju
因无能为力而听天由命 =Orang yang berserah sahaja kepada nasib kerana tidak mampu berusaha lagi.
3. laksana wau melawan angin
白费力气的事 =Kehendak orang besar atau orang yang berkuasa tidak dapat dihalang oleh orang yang lemah.

. halang

阻碍,妨碍 halangan 障碍,妨碍 berhalangan 面对阻碍的 menghalang 阻碍,阻拦 menghalangi 阻塞,阻挡 terhalang 受阻碍

khemah 帐篷,营幕 berkhemah 露营 perkhemahan 扎营,露营,营地

sopak  痂疮

------------------------------------------------------

neraca  秤,天秤
teraju/te·ra·ju/ n 1 timbangan yang menggunakan dua buah piringan yang digantungkan dengan rantai (tali) pada kedua ujung lengannya; neraca;
 2 tali perentang kemah;
3 tali (rantai) untuk menggantungkan lampu dan sebagainya;
4 benang pada layang-layang yang diikatkan di sebelah atas dan bawahnya;
5 ki kekuasaan tertinggi; pucuk pimpinan:
 tampillah Tun Razak memegang -- Pemerintahan Malaysia 
----------------------------------------------
----------------------------------------------
teraju 1. 秤,天平  2. 吊绳  3. 领导层

teraju pemerintahan  最高当局

teraju pimpinan  最高领导层

menerajui  就任

peneraju  领导者,领袖

----------------------------------------------------
teraju n neraca, timbangan
马来文-华文字典-teraju - leebapa - leebapa的博客 
马来文-华文字典-teraju - leebapa - leebapa的博客 
马来文-华文字典-teraju - leebapa - leebapa的博客

 “天平   图片”的图片搜索结果

船陀船锚的图片

马来文-华文字典-teraju - leebapa - leebapa的博客 

 

====================================

  评论这张
 
阅读(18)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017